一、doubtful和suspicious有什么区别?
doubtful:是指你对某件事存有怀疑,比如你不相信他说的到底是不是真的
例如:i'mdoubtfulwithhisexplanation.
suspicious:多半是指怀疑他犯罪.
例如:thepolicesentencedthathe'ssuspicious.
ambiguous:多半是指事情不太明朗,比较暧昧.
例如:theresultofthataffairisnotveryambiguous.
equivocal:模棱两可的,多半指答案鉴于两个选择之间.
例如:thedefinitionofthiswordisequivocal.
二、怀疑的英文
怀疑的英文是doubt。
英[daʊt],美[daʊt]
n.怀疑;疑惑;悬而未定
vt.怀疑;不信任
vi.不确定
例句:Thereisnodoubtthatwewillbesuccessful.
翻译:毫无疑问我们会成功的。
短语:
1、doubtone'sownexistence怀疑自己的存在
2、doubtsb'sability怀疑某人的能力
3、doubtsb'scharacter怀疑某人的人格
4、doubtsb'sconsciousness怀疑某人的觉悟
5、doubtsb'sdeath怀疑某人的死亡
扩展资料:
doubt的用法
一、v.(动词)
1、doubt多用作及物动词,可接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式或that/wh-/if从句作宾语,也可接以“(tobe+)n./adj.”充当补足语的复合宾语。接that从句作宾语时,that前有时可加but。doubt偶尔也用作不及物动词,常与介词of连用表示“对...…抱怀疑或悲观的态度”。
2、在孙世疑问句或否定句中,doubt的宾语歼凯烂从句应用that引导;在肯定句中,则应由if(whether)引导。
3、doubt是表示思想状态的动词,指思维活动的结果,通常不用于进行体。
二、n.(名词)
1、doubt后可接介词about(of,on)引起的短语表示“对…...怀疑”氏漏。
2、doubt后可接that或if(whether)引导的同位语从句。that从句一般用于否定句或疑问句中;if(whether)从句一般用于肯定句中。
三、怀疑。英文
怀疑的英文翻译:distrust;doubt;suspect;haveasuspicionthat。
[例句]最新的证据使人们十分怀疑他对事件的说法。
Thislatestevidencecastsseriousdoubtonhisversionof events.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者银毕宴英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比数行如最后会翻译成锋银定语从句、状语从句、宾语从句等等。
四、怀疑 英语
“怀疑”英文单词有:doubt、suspicion、misdoubt、wonder、suspect
1、doubt
读音:英[daʊt] 美[daʊt]
释义:n.怀疑;疑惑;悬而未定
vt.怀疑;不信任vi.不确定
例句:芦茄Thisraisesdoubtsaboutthepointofadvertising
这对做广告的意义提出了疑问。
2、suspicion
读音:英[sə'spɪʃn] 美[sə'spɪʃn]
释义:n.猜疑;怀疑
例句:Weregardherbehaviourwithsuspicion.
我们对她的行为有怀疑。
3、misdoubt
读音:英[mɪs'daʊt] 美[mɪs'daʊt]
释义:vt.怀疑n.担心
例句:tomisdoubtsomeone'sability
怀疑某人的能力
4、wonder
读音:英['wʌndə(r)] 美['wʌndər]
释义:n.惊奇;惊愕;奇迹;奇观
v.惊奇;想知道;怀疑 adj.奇妙的;非凡的
例句:Iwonderifhewillmakeagoodcaptain.
我怀疑他能否当一位好队长。
5、suspect
读音:英[sə'spekt] 美[sə'spekt]
释义:v.怀疑;猜想n.嫌疑犯adj.可疑的;不可信的
例句:Isuspecthewaslyingbytheboy'sabnormalbehaviour.
从那个男孩的樱哗键反常举动中,我怀疑脊巧他在撒谎。