一、把……拿走的英文怎么说？
◆常用的是takeaway;此外还有Outwithit；carryaway；carryoff
例句：
谁把我的钢燃租团笔拿走了皮橘?Whohastakenmypen?
把破玻璃杯拿走。型镇Takethebrokenglassaway.
把这些脏盘子统统拿走!Getallthesedirtydishesaway!
二、"把"用英语怎么说
把
多音字:
[bǎ]
[动] grasp; hold; guard; watch;
[名] handle; bundle; bunch;
[量] usedbeforeobjectswithhandlesorthingstotakeholdof; ahandfulof; usedbeforeabstractthings; usedinthingsdonewithhands;
[bà]
名
grip;handle;stem;subjectforridicule
三、把……拿走的英文怎么说？
“把……拿走”英语：takeaway
例句：Please take your clothes away and tidy your bedroom.
请把你的衣服拿开，把你的卧室弄整洁。
词汇解析:
1、take
英[teɪk] 美[tek]
vt.采取；拿，取；接受（礼物等）；耗费（时间等）
vi.拿；获得
n.镜头；看法；收入额；场景
2、away
英 [əˈweɪ] 美 没粗[əˈwe]
adv.消失；离开，远离；在远处
adj.不在的；遥远的；客场比赛
扩展资歼察如料
take的词语用法：
1、take是英语中含义最多，搭配能力最强的动词之一，基本意思是“拿，取，带，抓”，指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。可根据上下文灵活译为“吃，氏启喝，服(药)，容纳”“接，接受，提，买”“以为，把…看作…”“花费”“记录，量取”“拍摄”“承担，容忍”等。
2、take用作名词的意思是“捕获量，收入额”,指捕鱼、鸟兽等的数量，也可指交易的金额、赃款、所得金额等，通常用作单数形式。
3、用在指房屋的词的前时，take通常指“租赁”。
Theyhavetakenthecottageforthewinter.
他们为了过冬租赁个小屋。
4、在美国英语中，take in指“参观”或“观看”。
Hehastakeninseveralpointsofinterestduringthelastweek.
上周他参观了不少名胜古迹。
