“荷马史诗英文”，“荷马史诗”的英文怎么说

荷马史诗英文

一、“荷马史诗”的英文怎么说

Homerepic"
例句
全部Homer'sEpic
这中孝是荷马史诗档皮的散文卖蠢稿翻译。
ThisisaprosetranslationofHomer'sepicpoems.

二、“荷马史诗”的英文怎么说

Homerepic"
例句
全部Homer'sEpic
这中孝是荷马史诗档皮的散文卖蠢稿翻译。
ThisisaprosetranslationofHomer'sepicpoems.

三、深度单词第八讲：我们在人世经历的漫长冒险（odyssey）

这个栏目专门讲解单词，一次讲一个，希望看完你能记住。
第八个单词是Odyssey。
音标：游桐英音/ˈɔdisi/，美音/ˈɑdɪsi/。
词性为名词，意思为：《奥德赛》(荷马史诗)；[常首字母小写]长期流浪冒险的生活。
英文释义：
1.aGreekepicpoem(attributedtoHomer)describingthejourneyofOdysseusafterthefallofTroy（荷马写的描述奥德修斯在特洛伊陷落后的旅程的史诗）
2.alongwanderingandeventfuljourney（一段漫长的流浪惊险旅程）
近义词：[n.] journey, journeying, epicpoem, heroicpoem, epic, epos
我的文学偶像是詹姆斯·乔伊斯（JamesJoyce），初中的时候偶然在图书馆借到《尤利西斯》（Ulysses），虽然看不太懂，但为之深深着迷，后来大学毕业论文写的也是它。
简单地说，故事情节就是布卢姆在都柏林街头走了一天，乔伊斯把这一天比喻成希腊英雄奥德修斯的十年冒险。
真正的奥德修斯历险是什么样的呢？
我时常觉得，要学外语，是绕不开文化的。很多时候，你觉得是自己的英语水基肢平不好，其实是不懂背后的文化底蕴，而希腊神话是其中影响最为深远的组成部分之一。
比如说，有一部科幻电影叫《2001太空漫游》，用的就是odyssey：
同样是漫游，为什么不用wandering、journey和voyage呢？
再看一遍英文意思：alongwanderingandeventfuljourney（一段漫长的流浪惊险旅程）。odyssey和其他词的区别就在于，旅途中一定非常惊险，会发生很多冒险故事；而且它还可以指一段精神上的冒险之旅，不一定非要远渡重洋，走遍千山万水，可能就像《尤利西斯》里的布卢姆，只是在自己居住的城市里走了一圈，但思想却经历了大冒险。
因此，也不是随便什么旅行都可以叫odyssey的，要么漫长且波折，要么意义重大改变人生。
懒得写了，推荐大家都去读读荷马史诗，实在看不下去，希腊神锋坦神话故事集也行。