一、帮忙翻译成英文,谢谢
yanslana
2楼的朋友是吧?.不的不说你的回答非常的完美,你用英语完全给她做出来了
比如这个吧
腰饰;
Thisisalittledifficult...eitherbelt,waistdecoration,orwaistaccessory
你告诉她这个不是很好翻译出来然后你给出了答案
但是你有没想过如果别人能看懂你所写下的东西那何必又来问那么简皮陆单的东西燃手顷?
呵呵我说的没错吧
同时你也对一楼那个朋友的翻译也给出了意见
穿刺
Piercing.Donotuse"weartostabatype",itdoesnotexist!
你叫楼主别用weartostabatype
呵呵
还是那句话
你认为楼主认识么?
所以你这样会误倒了楼主!
很欣赏你的才华!
你重新给出一份简单薯乎的答案吧!
非常不错噢!
二、耳钉英文这么说？
耳环earrings
耳钉Earnails
耳坠earbob
项链Necklace
夹头发的卡子hairpin
三、头饰的英语怎么说?
headgearheadweartire
都可以
四、帮忙翻译成英文,谢谢
饰canbelooselytranslatedas'accessory(ies)'ordecoration.
So...
头饰;
Headdress,hairaccessories.
耳饰;
Earrings.
颈饰;
Necklace
手厅凳派饰(手链,手镯);
Bracelet
腰饰粗弊;
Thisisalittledifficult...eitherbelt,waistdecoration,orwaistaccessory.
脚饰;
Anklet,orspecificliketoering,thereisnosuchthingasfootaccessory.
胸花;
Youcanuse"pin"forthisone.
钱包;
Purse,wallet,handbag...
儿童饰品;
Accessoryforchildren,orjewelryforchildren.
挂饰(手机挂饰,包包挂饰);
Hmm...thiswouldjustbe"accessory",andyoucanbemorespecificlikecellphoneaccessory,handbagaccessory,etc...
手表;
Watch.
穿刺
Piercing.Donotuse"weartostabatype"扮贺,itdoesnotexist!
EDIT:
50038492-Yeahwell,Iwasatworkatthetimeanddidn'thaveaChineseWordProcessoronhand...Nobigloss.XD
五、英语，是hair cut还是cut hair？
这个说的是对的，此时cut是过去分词形式。
头发是被剪掉的。不是主动发出的行为。
