【紫牛头条】苗族女孩伦敦街头着盛装“炸街”,想用更潮的方式传播民族文化

扬子晚报?紫牛新闻未经授权不得转载

转载拒绝任何形式删改

否则保留追究法律责任的权利

近日,在伦敦街头,一位中国苗族女孩身穿全套苗族传统服装,自信地向各国路人展示并介绍本民族文化,吸引了众多路人的赞叹。现场视频出现在国内短视频平台后,很快获得了数万国内网友的点赞。这位身穿苗族服装的女孩是谁?她为何在英国街头展示民族服饰?扬子晚报紫牛新闻记者联系上视频中的主角吴寿槿,得知她来自贵州凯里,是一名地地道道的苗族女孩,目前正在伦敦大学金史密斯学院攻读计算艺术专业的硕士学位。她说,希望通过专业学习让民族优秀的传统文化与艺术以更潮流、更年轻化的方式去传播,受到更多年轻人喜爱。

在伦敦街头展示全套苗族盛装

分享本民族文化

视频中,吴寿槿身穿全套苗族传统盛装来到位于英国伦敦的大本钟、中国城、天使街、特拉法尔加广场等地标场所,拥有斑斓色彩和瑰丽纹饰的苗族服装以及独具特色的银饰与欧式的建筑、街景形成极大反差,让来自各个国家的路人向她投来好奇和赞叹的目光,不少人拿出手机将她拍下,并纷纷上前求合影。吴寿槿将这一经历制作成短视频发布在短视频平台上,获得了国内数万网友点赞。一位网友表示,自己有幸参加了今年贵州苗族的鼓藏节活动,觉得非常震撼。还有网友说,应该让更多少数民族文化走出去,向世界展示多姿多彩的中华文化。

老外穿中国苗绣服饰走秀惊艳伦敦

吴寿槿身穿全套苗族传统盛装在伦敦街头大方展示

在伦敦中国城,一位路过的街拍摄影师也被她吸引,吴寿槿欣然接受了对方的拍摄请求。在伦敦中国城的牌坊前,这位摄影师以她为模特拍摄了一组视频和照片。“她拍得很仔细,相比于其他路人,她在拍摄时更注重细节。”吴寿槿告诉扬子晚报紫牛新闻记者,这位摄影师最感兴趣的是她衣服上的刺绣和佩戴的银饰,对她说他们也很喜欢佩戴各种饰品,但还是觉得眼前的苗族银饰特别惊艳。 

还有一位来自中亚国家的女孩有些害羞,但还是鼓起勇气走近后告诉她,自己想跟她拍一张合影。“非常开心你喜欢!”吴寿槿对女孩说。“谢谢你,是你让我第一次亲眼看见这么美丽的民族服饰!”这位女孩告诉她。一位阿姨称赞她传播民族文化很棒,还有人向她竖起了大拇指。

老外穿中国苗绣服饰走秀惊艳伦敦

吴寿槿向外国友人介绍苗族服饰

吴寿槿还借此机会向好奇的路人介绍自己民族的文化,很多人知道了眼前这个开朗的女孩来自中国贵州,也第一次了解了这样美丽的服饰来自中国苗族。在出来前,吴寿槿和同学特意准备了一些关于苗族传统文化和服饰的英文介绍打印在纸上。当遇到感兴趣、想了解更多苗族文化的路人,他们就在讲解的同时将这些介绍送给对方,让大家可以进一步了解。

吴寿槿坦言,原先自己也不确定外国人是否会欣赏和接受自己民族的服饰,不过后来发现是多虑了。“刚出门的时候我还是很紧张的状态,但是发现每个人都很尊重你,很礼貌地询问,我瞬间就不紧张了。”    

“中国五千年的文化博大精深,其中少数民族文化也承载了数千年的历史沉淀,我很希望我们的民族文化更多地走出去,让世界感受到中国少数民族的独特魅力和价值!”她告诉扬子晚报紫牛新闻记者。

这套衣服由外婆传下

出国留学时特意带在身边

说起这次在伦敦街头展示苗族服饰的想法,吴寿槿告诉扬子晚报紫牛新闻记者,当时适逢苗族规模最大、仪式最隆重的传统节日鼓藏节。鼓藏节每十三年隆重地过一次,不同苗寨过鼓藏节的轮回起始年份有所不同,2006年时,“苗族鼓藏节”就被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

“以前每到过鼓藏节时,我们在家乡都会穿上苗族盛装参加节日活动,但今年在英国无法参加了。”吴寿槿说,“我想到,现在有不少中国人特别是来自国内的留学生在海外推广汉服,但很少看见少数民族服饰的展示。因此,我就想着在这个苗族的节日里,在伦敦街头展示一次苗族的传统服饰和文化。”

老外穿中国苗绣服饰走秀惊艳伦敦

吴寿槿在伦敦街头展示苗族服饰

吴寿槿介绍,她在街头展示的这套服装属于苗族传统服饰中的盛装,一般在重大节日和婚嫁时穿着,较之苗族便装更加繁复华丽,体现了苗族服饰的较高艺术水平。“这套衣服原本是外婆的,全部由手工制作,后来传给了我。”她告诉记者,基本上每个苗族女孩子都会有一套这样的衣服,上面的图案不是妈妈刺绣的,就是老一辈传下来的。由于吴寿槿当时在外地上大学,外婆去世时她不在身边,这件衣服是回家后妈妈转交到她手里的。

这次动身前往英国读书前,吴寿槿特意带上了这套衣服,一方面是感受外婆的陪伴,另一方面想在合适的场合穿出去,向世界展示苗族的传统文化。她告诉扬子晚报紫牛新闻记者,这也是她到英国后第一次在公开场合展示这套苗族盛装。

就读“Nice爷爷”执教的名校

艺术生也要学编程

在国内念本科时,吴寿槿就读的是厦门大学视觉传达设计专业,毕业后曾做过摄影师、新媒体编辑,也尝试做过自媒体。

读研一直是她想要完成的一个梦想。今年9月,27岁的她来到英国,进入伦敦大学金史密斯学院计算艺术专业攻读。对于这所学校国内很多人可能不太了解,其早在1891年即已创立,艺术和传媒相关专业实力突出,2023年QS世界大学艺术设计学科排名位列第22位。此外,国内网友熟知的表情包主人公“Nice爷爷”迈克尔?罗森,在该学院担任儿童文学教授。

老外穿中国苗绣服饰走秀惊艳伦敦

吴寿槿在学习中

“压力超大!”这是吴寿槿两个月来学习生活的第一感受。她告诉记者,因为两门主修课程均要学习代码,作为艺术生的自己无疑是个“小白”,需要花时间补课。此外,因为这个专业涉及交互装置的设计制作,所以还会涉及数学、物理的专业知识,其中有一门选修课就是物理。这对于高考后就没有再接触过这些课程的她而言无疑又是一项挑战。对于这些,都需要她在课后花更多的时间学习掌握。

上课时,老师的节奏也很快,经常一讲两三个小时不停。对于非英语的学生来说,必须集中精神注意听讲,一堂课上下来往往会感觉很累。此外,还要阅读大量文献。

吴寿槿表示,虽然在英国读研的学制比较短,但其实一点都不轻松,目前她正在努力适应这里的学习节奏。

吴寿槿告诉记者,自己的专业就是将所要表达的对象用最新潮、最酷的方式呈现出来,而她恰恰是想利用这样的方式去呈现中华民族的传统文化艺术。在申请学校时,她提交的作品就是根据苗族神话和习俗创作的短片《树苗》,在其中融入了她对苗族传统生死哲学的思考。这部短片还入选了去年在北京举办的一个实验影像周活动,公开进行展示。

 “虽然这一专业中有编程等对于我来说薄弱的课程,但我还是想通过努力学习,今后能够用数字化的方式让大家看到少数民族的艺术和非遗。”吴寿槿说,自己希望用比较新型的交互方式,让民族优秀的传统文化与艺术能够以更潮流、更年轻化的方式去传播,“我觉得对于年轻人来说,他们会更喜欢这种方式,更愿意去了解!”

紫牛新闻记者 |万承源

编辑|张冰晶

剪辑|万惠娟

主编|陈迪晨

图片和视频素材:受访者提供

扬子晚报?紫牛新闻未经授权不得转载

转载拒绝任何形式删改

否则保留追究法律责任的权利 

紫牛新闻常年法律顾问:

北京大成(南京)律师事务所唐迎鸾律师

你可能还对这些内容感兴趣

版权声明:本站内容由互联网用户投稿自发贡献或转载于互联网,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至2024tuiguang@gmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

合作:2024tuiguang@gmail.com