一个小鼻子英文，英语中果蔬词语的文化喻义

一个小鼻子英文

英语中果蔬词语的文化喻义

在英语中，“under the rose（玫瑰丛下）”比喻见不得人的行为。“gild the lily（给百合花镀金）”比喻多此一举。人们不仅用花草树木来寄情托志，与日常生活密切相关的瓜果蔬菜也可以赋予喻义，以常见的瓜果蔬菜为喻体的短语，联想丰富，形象生动，结构简洁而喻义自现，如“forbidden fruit（禁果）”比喻被禁止的事或东西，“sour grapes（酸葡萄）”比喻故意贬低得不到的事物。

ONE

APPLE/苹果

苹果是人们十分喜爱的水果，美国人们超级喜欢棒球运动，苹果就用来喻指棒球运动。如：He is playing apple.（他正在打棒球），短语“apple of the eye（掌上明珠）”比喻喜欢的事物。to polish the apple字面意义为“擦亮苹果”，该说法表示对老师的尊敬，小学生会给老师带擦干净的苹果，由此引申出“讨好巴结、奉承拍马”之意，之后得到广泛的流传和应用，如：The secretary is an apple-polisher, and she always does anything for the dean.（这个秘书是个马屁精，她总是为系主任做任何事。）

TWO

BANANA/香蕉

香蕉的外形特征呈月牙状，长形、稍弯，因此人们常用banana来喻指大鼻子，如：The clown’s got a very big mouth, a banana and a pair of black eyes.（小丑的嘴巴很大，还有一个大鼻子，和一双黑眼睛。）香蕉的口感细腻润滑，甜中带香，十分美味，“banana oil（香蕉油）”喻指花言巧语或甜言蜜语。如：Don’t always use the banana oil；flattery will be of no help to you.（别老是花言巧语了，奉承对你无补于事。）

THREE

PEACH/桃子

桃子因其白里透红的色泽、优雅的外形而深受人们喜爱，因此peach常用来比喻“讨人喜爱的人”，尤指“漂亮年轻的女人”，还可喻指“极其美好的事物”。如：The new office girl is a real peach. All the guys wanted to date her.（办公室新来的女孩是个漂亮小妞，所有的男士都想跟她约会。）What a peach of the room！（多漂亮的房间啊！）The hotel was a peach.（这家旅馆经营有方而颇受顾客青睐。peach on在英语俚语中有“告密，告发”之意，如：Nothing is to be got by peaching on him.（告发他没有什么好处可得。）

FOUR

CHERRY/樱桃

樱桃外表色泽鲜艳、晶莹美丽、红如玛瑙，果实饱满剔透。我国唐代诗人笔下有“樱桃小嘴”，该类型的嘴巴和樱桃一样，体积较小，嘴唇红润光泽，娇嫩欲滴。英语中也有短语cherry mouth，如：She has a cherry mouth and a little nose.（她有一张樱桃小口和一个小鼻子。）too bites at a cherry字面意义为“一个樱桃咬两口”，常用来指分期分批进行一件小事，如：There’s no need to get two bites at a cherry; we can finish all our packing this afternoon.（没有必要分几次做，今天下午我们就可以结束包装。）

FIVE

PLUM/李子

李子酸甜的口感很受大家的喜欢，含有多种营养成分，还有美颜美容、润滑肌肤的作用。从十九世纪末开始，plum用来喻指“理想之物（尤指待遇高、声望好的轻松工作或高薪的职位），“令人垂涎的东西”或“意外的收获”等。如：The new position that he’s just got is really a plum.（他刚得到的职位待遇真不错。）Laura landed a plum job with a smart art gallery.（劳拉在一家时尚画廊找到了份美差。）

SIX

ORANGE/桔子、橙子

桔子和橙子含水量高，营养丰富。橙汁（orange juice）新鲜而营养价值高，颇受大家喜欢。短语a sucked orange，字面意义为“吮光了汁水的桔子”，常用来喻指“被榨干血汗的人、被充分利用后不再需要的人”，喻义贴切、形象生动，如：After working for thirty years in the company, he was fired like a sucked orange.（在公司里工作了30年后，他被榨干血汗后就被无情地解雇了。）

SEVEN

POTATO/土豆

在西方国家，土豆历来是餐桌上常见的食物。美国营养学家曾说：“每餐只要吃全脂奶和马铃薯，便可得到renti需要的全部营养素。”可见，土豆的营养价值很高。英语中potato常指“美元”，如：She bought this skirt for 50 potatoes.（她花了50美元买了这件裙子。）couch potato指整天坐着看电视、终日懒散的人，small potato指小人物，微不足道的人或事，如：Even when considered collectively, most of these are small potatoes.（即使全面地考虑，这些大部分都是无足轻重的。）

EIGHT

BEAN/豆子

豆子外表大都是圆形。英语中bean常用来指脑袋瓜。如：He hit her on the bean with a book.（他用一本书击打她的脑袋。）bean还可用作动词，击打头部，尤指击中击球员头部。如：Tom has beaned as many as three batters in one game.（汤姆在一局里击中三个击球员的头部。）在美国口语中，还可引申为价值很小或毫无价值的东西。如：Compared with the jewels on the necklace，the rings are beans.（与项链上的宝石相比，这些戒指就只好当作不值钱的东西了。）

NINE

NUT/坚果

坚果是指松子、榛子、核桃、橡子等这样的干果。从19世纪末开始，nut喻指“疯子或傻子”，如：If a per-son always holds a book upside down to read it, he’s looked up as some kind of nut.（如果一个人把书倒拿着看，他会被认为是个傻子。）在口语中，nut常指“着迷的人”，如：the science fiction nut（科幻迷）。be（dead）nuts on有“爱得发狂”之意，如：David is such dead nuts on her.（大卫爱她爱得发狂。）be nuts about sb.表示迷恋某人，如：She is nuts about you.（她迷恋上你了。）

TEN

ONION/洋葱

洋葱从内到外为层层包裹的结构，外面有一层薄薄的皮，里面是一层一层的肉。从二十世纪开始，短语to know one’s onions表示“精通本行、精明老练、在某个领域是专家”，如：The writer on the whole does know his onions.（这位作家总的来说的确精通本行。）off one’s onions表示“神魂颠倒、神志失常”之义，如：She is practically off her onions about him.（她对他真的是神魂颠倒了。）

也许你还喜欢

略谈中国翻译理论的发展

英译中 | 每个极为平凡的景物都蕴含力量

纽约时报 | 拜登胜选，狗狗也将重返白宫

一个小鼻子的英语还有两个大眼睛，一张圆脸，一张大嘴，两个大耳朵，长头发！

小鼻子的英文单词怎样写

小鼻子

英文有以下两种译法：

1、little nose

双语例句：

When we first met he teased me about my funny little nose.

我们第一次见面，他就取笑我那可笑的小鼻子。

2、small nose

双语例句：

She has a big eyes and small nose.

它有一双大眼睛和小鼻子。

小鼻子的英文单词怎样写

一、鼻子的英语单词：nose

二、nose的读音

英[nəʊz] 美[noʊz]

三、nose的释义

n. 鼻子；嗅觉；芳香，香气；突出的部分；

vt. 嗅出，闻出；用鼻子触；用鼻子品评（酒）等；探出；

vi. 小心探索着前进；探问；

四、nose的例句

My nose is all bunged up.

我的鼻子完全不通气了。

She punched him on the nose and kicked him in the shins.

她冲他鼻子打了一拳，又在他小腿上踢了一脚。

五、nose的其他形式

第三人称单数：noses

复数：noses

现在分词：nosing

过去式：nosed

扩展资料

一、nose的用法

1、nose的基本意思是“鼻子”,指嗅觉器官,也可指“似鼻子的东西”,如汽车头、飞机头等。nose还可指一个人或动物对气味的感知能力,即“嗅觉”。

2、nose作“鼻子”“鼻状物”解时是可数名词,指“嗅觉”时是单数名词,其前多加不定冠词a。

3、在表示“牵着某人的鼻子走”时,一般不说lead sb's nose或lead sb by sb's nose,而说lead sb by the nose。

二、nose的词语搭配

pick one's nose (用手指)挖鼻子

pinch sb's nose 捏某人的鼻子

poke one's nose into 干涉(他人之事)

punch sb's nose 猛击某人的鼻子

push one's nose into 探听…,干涉…

run at the nose 流鼻涕

snap sb's nose off 气势汹汹地对某人说

stand on nose 倒立

小学英语高频短语汇总，收藏背诵吧！

对于小学英语的学习来说要从以下几个方面来着手准备：一是基础知识、二是听力理解能力、三是口语表达能力、四是书写能力当然，若想每个方面都变得优秀，基础知识一定不能落下，为此，小英老师特意为大家收集了小学英语重要短语汇总。

go to the park 去公园

climb trees 爬树
Be quiet 保持安静
Do not touch 不要摸
No eating and drinking 禁止吃喝
Keep off the grass 不要践踏草坪
No parking 禁止停车
No littering 禁止扔杂物
from Japan 来自日本
No smoking 禁止吸烟
at once 立刻；马上
his family 他的家人
in a week 在一周内
feel ill 感觉病了
eight subjects 八门课
eight lessons 八节课
Welcome back to school 欢迎回到学校
what subjects 什么科目
her students 她的学生
the first lesson 第一节课
wrong number 打错电话
on Monday morning 在星期一上午
a new term 新学期
Monday morning 星期一上午
open your mouth 张开你的嘴
go to see a doctor 去看医生
have a good rest 好好休息
a bad cough 严重的咳嗽
after lunch 午饭以后
stay in bed 呆在床上
the same hobby 相同的爱好
a telephone call 一次电话通话
in the garden 在花园里
water the flowers 浇花
animal stamps 动物邮票
cook food 做饭
show…to… 出示……给……看
grow flowers 种花
Ben’s hobby 本的爱好
some hobbies 一些爱好
make clothes 做衣服
wash clothes 洗衣服
collect Chinese stamps 收集中国邮票
many beautiful stamps 许多漂亮的邮票
go shopping 购物
collect stamps 收集邮票
dance beautifully 跳舞跳得美
take photos 拍照
walk carefully 走路小心
sit quietly 安静地坐
run fast 跑得快
jump high 跳得高
from Monday to Friday 从周一到周五
speak loudly 大声地说
the same age 相同的年龄
at school 在学校
live in 居住
a small town 一个小镇
write a letter 写信
play table tennis 打乒乓
an English friend 一个英国朋友
write an e-mail 发电子邮件
every five minutes 每五分钟
take bus No.5 乘5路公交车
in the street 在街上
in front of the cinema 在电影院前
a new student 一个新学生
a new teacher 一个新老师
a big nose 一个大鼻子
excuse me 打扰一下
the boy in the tree 树上的那个男孩
come down 下来
come here 过来
in the zoo 在动物园里
the following week 下周
the man over there 那边的那个男人
the girl in a white skirt 那个穿白色短裙的女孩
the boy with big eyes 大眼睛的那个男孩
my brother 我的弟弟/哥哥
which one 哪一个
at a party 在聚会上
the man with a big mouth 那个大嘴巴的男人
the girl with a small nose 那个小鼻子女孩
be late for school 上学迟到
the one in red 那个穿红衣服的
the woman with long hair 那个长头发的妇女
the boy with big ears 大耳朵的那个男孩
the one in the green shirt 那个穿绿色衬衫的男人
in the car 在小汽车里
my good friend 我的好朋友
some grapes 一些葡萄
how many kilos 多少公斤
buy fruit 买水果
some water 一些水
her small eyes 她的小眼睛
play basketball 打篮球
an old woman 一个老太太
three kilos 三公斤
I’d like... 我想要……
these apples 这些苹果
those oranges 那些桔子
these or those 这些还是那些
good idea 好主意

play football 踢足球

a glass of milk/juice 一杯牛奶/果汁
a cup of coffee/tea 一杯咖啡/茶
at a snack bar 在一家小吃店里
something to eat 一些吃的东西
something to drink 一些喝的东西
some noodles 一些面条
How about...? ……怎样样?
orange/apple juice 桔汁/苹果汁
go to school by bike 骑自行车去学校
be free 有空
in the school 在学校
some chocolate 一些巧克力
some sweets 一些糖果
some dolls 一些洋娃娃
very much 很；非常
near her school 在她的学校附近
her parents 她的父母
on the plate 在盘子里
near your house 在你的房子附近
how many 多少
have a look 看一看
go and see 去看看
a lot of 许多
a new building 一座新大楼
see each other 互相见面
at school 在学校
all the students 所有的学生
the first day of the new term 新学期的第一天
in my classroom 在我的教室里
a pair of chopsticks 一双筷子
use chopsticks 用筷子
on the sofa 在沙发上
in the fridge 在冰箱里
on the table 在桌子上
in the cupboard 在碗柜里
open the blue box 打开蓝色的盒子
on the desk 在书桌上
on the chair 在椅子上
in the playground 在操场上
in the library 在图书馆里
lots of books 许多书
on the piano 在钢琴上
some songbooks 一些歌本
near the window 靠近窗户
some cakes 一些蛋糕
in class 在课上
in your classroom 在你的教室里
big and bright 又大又明亮
watch TV 看电视
our classroom 我们的教室
open day 接待日
have some juice 喝些果汁
get up 起床
on the wall 在墙上
at a Music lesson 在一节音乐课上
two o’clock in the afternoon 下午两点钟
look happy 看起来快乐
in the cat’s mouth 在猫的嘴里
on my chair 在我的椅子上
under the bed 在床下
behind the door 在门后
in the basket 在篮子里
a map of China 一幅中国地图
a map of the world 一幅世界地图
in the music room 在音乐教室里
have a Music lesson 上一节音乐课
sing a song 唱首歌；唱歌
follow me 跟着我
sing together 一起唱
make a puppet 做木偶
play on the swings 荡秋千
play the violin 拉小提琴
play the guitar 弹吉他
put a book on your head 在你头上放一本书
have an ice cream 吃冰淇淋
after class 下课后
play basketball 打篮球
a Halloween party 一个万圣节聚会
like masks 喜欢面具
a pumpkin lantern 一个南瓜灯
play the piano 弹钢琴
like swimming 喜欢游泳
listen to music 听音乐
play table tennis with friends 和朋友打乒乓球
on Saturdays and Sundays 在周六和周日
open the door 开门
write the new words 写新单词
read the book 读书
draw a picture 画一幅画
drink the water 喝水
this red vase 这个红色的花瓶
in the picture 在图片里
Sunday morning 星期天上午
at home 在家
do housework 做家务
play computer games 打电脑游戏
eat the noodles 吃面条
put the flowers in the vase 把花放在花瓶里
make a model plane 做飞机模型
sweep the floor 扫地；擦地板
clean the windows 擦窗户
this afternoon 今天下午
show us how to draw it 给我们看看怎样画它
help me with my maths 帮助我学习数学
a camping trip 一次野营旅行
wash clothes 洗衣服
near the hill 在小山附近
do homework 做家庭作业
a big tent 一个大帐篷
a camping site 一个野营营地
a tin of fish 一罐头鱼肉
over there 在那边
a tin of chicken 一罐头鸡肉
two new blankets 两条新毛毯
a box of chocolate 一盒巧克力
some fruit一些水果
in the fridge 在冰箱里
an Art lesson 一节美术课
look at the blackboard 看着黑板
draw a circle 画一个圆
fly a kite 放风筝
on the paper 在纸上
make a card 做一张卡片
many circles 许多圆形
a PE lesson 一节体育课
have a PE lesson 上一节体育课
follow the orders 按照指令
give the orders 发出指令
stand in a line 站成一排
do some exercise 做锻炼
have supper 吃晚饭
clean the library 打扫图书馆
do one’s homework 做作业
join us 加入我们
classes begin 开始上课
at the weekends 在周末
spend one’s weekends 过周末
talk about 谈论
on Friday afternoon 在星期五下午
after school 放学后
surf the Internet 上网
learn English from me 向我学英语
watch cartoons 看卡通
of course/sure 当然
catch insects 抓昆虫
put ... on... 把……放在……上
turn right 向右转
do this ten times 做这个十次
this train for Shanghai 去上海的火车
the plane for Beijing 去北京的航班
go there 去那儿
go to the Great Wall 去长城
go by taxi 坐出租车去
go to the theatre 去剧院
by taxi 坐出租车
on foot 步行
go to the supermarket 去超市
jump up and down 上下跳
listen carefully 仔细地听

ten times 十次
turn left 向左转
right hand 右手
every day 每天
touch…with... 用……触摸……
lift up 抬起
lie on one’s back 仰躺
put…in... 把……放在……里面
a busy day 忙碌的一天
at night 在晚上
on duty 值日
be quick 快点
a football game 一场足球赛
catch butterflies 抓蝴蝶
our good friends 我们的好朋友
a Primary School 一所小学
in the tree/on the tree 在树上
in bottles 在瓶子里
different countries 不同的国家
the English Club 英语俱乐部
live in New York 居住在纽约
speak English 说英语
teach English 教英语
a big city 一个大城市
read books 读书
visit China 参观中国
Japanese visitors 日本参观者
come to my birthday party 来参加我的生日聚会
a VCD of Japanese cartoons 一张日本卡通光盘
have a birthday party 举办生日聚会
make a birthday card 做一张生日贺卡
take off 脱下
Sports Day 运动日
at weekends 在周末
visit the zoo 参观动物园
play volleyball 打排球
clean the house 打扫房子
visit Liu Tao’s grandparents 拜访刘涛的祖父母
a new student in Ben’s class 本班上的一位新学生
as a birthday present 作为生日礼物
birthday cake 生日蛋糕
your birthday 你的生日
blow out 吹灭
the third of March 三月三日
camping trip 野营旅行
go home together 一起回家
look around 四周看
pick up 捡起
take a walk 散步
a ten-yuan note 一张十元的钞票
make noise 发出噪音
at a camp 在一个营地上
cook a lot of food 做许多食物
have a big lunch 吃一顿丰盛的午餐
at Spring Festival 在春节
go to parties 去参加聚会
at Christmas 在圣诞节
on New Year's Day 在元旦
come after 在……之后到来
New Year's Day 元旦
have a good time 玩得很高兴
go camping 去野营
play a lot of games 玩许多游戏
go to Beijing 去北京
play with balloons 玩气球
sing and dance 唱歌跳舞
play with friends 和朋友玩
watch the dragon boat races 观看龙舟比赛
visit a farm with my parents 和我的父母亲一起参观农场
on Christmas Day 在圣诞日
Jim's family 吉姆一家人
meet Helen in the playground 在操场上遇见海伦
in his grandparent's house 在他爷爷奶奶的房子里
Christmas trees 圣诞树
so many 这么多
the presents under the Christmas tree 在圣诞树下的礼物
draw and write in the diary 在日记上画和写
from grandmother 来自祖母
open it for me 为我打开它
like drinking tea 喜欢喝茶
twin sisters 双胞胎姐妹
Christmas presents 圣诞礼物
at Jim's house 在吉姆的房子里
open the presents 打开礼物
under the seat 在座位下面
write his diary 写他的日记
walk to the driver 走向驾驶员
sit at the back of the bus 坐在公共汽车的后面
the seat in front of me 在我前面的座位
get off 下车
go for a walk 去散步
the woman beside him 在他旁边的妇女
be glad to see 很高兴见到……
have a chat 聊天
look the same 看起来一样
do well in… （……）做得好
be good at singing 擅长唱歌
be good at English 擅长英语
try again 再试试
the only child 唯一的孩子
twenty minutes younger than 比……晚出生20分钟
ten years older than 比……大10岁
a good basketball player 一位好的篮球运动员
some of the boys 男孩中的一些
in my class 在我班级里
know the way 认识路
how to get there 怎样到达那儿
tell me 告诉我
be from/come from 来自于
the way to the History Museum 去历史博物馆的路
all of us 我们所有人
start our lesson 开始上课
read the new words 读新单词
jog to school 慢跑去学校
play ball games 玩球类运动
get stronger 变得更强壮
get up early 起得早
do more exercise 做更多锻炼
on you right 在你右边