「苟且是什么意思」苟且是什么意思

苟且是什么意思

   苟且的意思：

   1、只顾眼前，得过且过：～偷安。

   2、敷衍了事；马虎：因循～。他做翻译，一字一句都不敢～。

   3、不正当的（多指男女关系）。

   拼音：[ gǒu qiě ]

   引证解释：周立波 《扫盲志异》：“等到稍微定定神，他的头一个心思是要冲进房间去，捉奸捉双，亲手拿住这对苟且的男女，好去打官司。”

   苟且的近义词：

   1、怯懦[qiè nuò] 

   胆小怕事：生性～。

   2、草率[cǎo shuài] 

   （做事）不认真，敷衍了事：～从事。～收兵。没经过认真讨论，就做了决定，太～了。

   3、随便[suí biàn] 

   按照某人的方便：去不去～。随你的便。

   4、松弛[sōng chí] 

   松散；不紧张：肌肉～。

苟且是什么意思

   　　
　　苟且
　　读音：gǒu qiě
　　释义：
　　1. 只图眼前，得过且过。
　　2. 不循礼法。
　　3. 随便，马虎，敷衍了事。
　　4. 勉强。
　　5. 不正当的男女关系。
　　出处：
　　1.晋 陆机 《五等论》：“为上无苟且之心，群下知胶固之义。”
　　2.汉 荀悦 《汉纪·武帝纪二》：“夫秦 灭先圣之道，为苟且之治，故立十四年而亡。”
　　3.清 李渔 《闲情偶寄·声容·习技》：“则其讲究歌舞，有不可苟且塞责者矣！”
　　4.清 顾炎武 《岁暮》诗：“流离三十年，苟且图饱煖。”
　　5.《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“我只要委曲周全你家主一桩大事，并无欺心。若有苟且，天地不容。”
　　例句：大丈夫一生当快活而过，岂可苟且偷生！

到底“苟且”是什么意思？

   立下这么个标题，来写这么一篇文章，来梳理一下“苟且”这个词的意义。一切从谨慎。

   词典的行文，有不同的对象，就有不同的表述，显然我还没找到适合我这种人的词典。

   《汉语大词典》是权威的，虽然不是完美的，但我们以它为材料，梳理这个词。（以下简称《大词典》）

   同时参照《现代汉语词典》。（简称为《现汉》）

   “苟且”，在《大词典》中有五义。但是因故不依《大词典》之次谈论。

   如同我往常的文章，这次依然是懒者可拉至最后看总结，虽然最好还是一字一句看完。

目录：

   “苟且”的词性

   “苟且”的第一义

   “苟且”的第三义

   “苟且”的第四义

   “苟且”的第二义

   “苟且”的第五义

   “苟且”的引申

   总结

“苟且”的词性：

   依据《现汉》，第一、三和五义是形容词。

   按，①对应第一义；②对应第三和四义。

   「いいかげんなさま」在“苟”中被用来解释“一字不苟”的“苟”，故对应第三义。

   “苟存”，《大词典》解释为“苟且生存”，《漢辞海》解释为「いいかげんに生きる」。按照“大词典”，第四义例句“幸邻人怜馈食饮，苟且自度”的“自度”是“自己过活”，“过活”是“度日；生活”，这和“苟存”情况一样，所以“苟存”之“苟”，“苟且生活”之“苟且”，「いいかげんに生きる」之“いいかげん”，是第四义。

   排除掉二三四五义，①自然对应第一义。

   可见《漢辞海》以为一至四义都是形容词。

   为什么排除了二义却说二义是形容词？看完全文就知道了。

“苟且”的第一义：只图眼前，得过且过。（依据《大词典》）

   按照“大词典”，“得过且过”有歧义。

   大词典给“得过且过”列举了三个意思。而“苟且”的第三义，便是

   所谓“敷衍塞责”，查《大词典》可知：

   既然“敷衍塞责”犹“敷衍了事”，那么“苟且”第三义和“得过且过”第三义是重合的。

   既然如此，那么“苟且”第一义中的“得过且过”只能是它的第二个意思。

   “得过且过”的“安于现状，敷衍度日”的意思，在《现汉》中解释为“只要勉强过得去就这样过下去；敷衍地过日子”，看了这两本词典，个人觉得这里的第一个解释最好懂。

   总结起来，对这个“得过且过”共三种解释：

   “只要勉强过得去就这样过下去；敷衍地过日子；安于现状，敷衍度日”

   《现汉》解释第一义的“苟且”，是“只顾眼前，得过且过”。有“图”字“顾”字之别。

   加上一个“只图眼前”或“只顾眼前”，便是“苟且”第一义了。刨除掉“歧义”，或许第一义的释义会变为“只图眼前，安于现状，敷衍度日；只顾眼前，只要勉强过得去就这样过下去；只顾眼前，敷衍地过日子”

“苟且”的第三义：随便，马虎，敷衍了事。（依据《大词典》）

   按照《大词典》，“苟”字①与“苟且”第三义重合：

   那么可以拿“不审慎”解释“苟且”。

   随便：

   依据词典，“随便”有歧义。

   让我在《现汉》里瞧瞧……妈耶，五个意思！真不想理解这个词！但“随便”这个词，在解释“苟”字时作用“奇”大，不能不理解它！你看看，《汉语大字典》解释“一丝不苟”的“苟”，唯独“苟且，随便”而已！《现汉》解释，唯独“随便”而已！哈！好一个“随便”！真是“随便”！

   按，①动词，②③④形容词，⑤连词。

   我们来看看③在《现汉》中的例句：

   要知道：

   而且

   说话：

   写文章：

   从这些足以看见“随便”的③，便是“苟且”第三义。

   既然如此，我们有必要把②义与③④义从“随便”中区分开来，以方便我们认识“苟且”。要达到这样的目的，看②例句是好办法，《现汉》中：

   把这个“随便”对应上另一个词，也是好办法。比如“漫”。

   我们知道“漫无目的”一个词，这个漫，按照《现汉》，就是②这个“随便”的意思。

   我们知道“漫步”一词：

   按照《大词典》，这个“步”是“行走；步行”的意思。

   这里的“漫”，是“随便”的“没有明确的目的”。

   还有“漫谈”一词，按照《现汉》，这个漫也是②的“随便”，“漫谈”有“不拘形式”的含义，这里的“不拘”有解释是“不限制”。

   这里的“漫”，是“随便”的“不加限制”。

   值得玩味的一点是，②在例句里没有不做状语的，③④没有做状语的，而都在谓语。《大词典》解释“一字不苟”，完全替换“苟”的，便是③的“随便”。

   马虎：

   依据《大词典》，“马虎”有歧义。

   解释“苟且”的“马虎”，是“草率；敷衍；疏忽大意；不细心”的马虎。

   草率：

   按照《大词典》，“草率”有歧义。

   “草率”有作状语的，有在谓语的，如《现汉》：“草率从事”“草率收兵”“没经过认真讨论，就做了决定，太草率了”，这个主语是行为。

   “草率”在《大词典》里分成了三个，依次是：

   “草率具盘餐，约略施粉黛”“曩者草率奉书，未悉所怀”“草率搭成的偏屋”的，解释为“粗糙简略”，这是在说“盘餐”、“书”和“偏屋”。这些都在状语，还有在谓语的，“祈谷坛祖宗神牌草率”，主语是物。

   “草率前去”“草率地下判断”的“草率”，解释为“轻率，不慎重”，这俩是在说“前去”和“下判断”。这俩是在状语，若在谓语，像上面所列《现汉》第三个例句。

   “字迹草率”的“草率”，解释为“潦草，不工整”，只举了在“字迹”作主语的谓语的例子。

   显然，“草率”在《现汉》里的，拿来解释“马虎”的，是《大词典》第二义。“草率”的三个意思，在现代的文章里可以见到，应好好作区分。

   敷衍：

   按照《现汉》，是动词，而且有歧义。

   “苟且”的第四义和“敷衍”和这里的②都有“勉强”的含义，“马虎”的“敷衍”当为“做事不负责或待人不恳切，只做表面上的应付”的“敷衍”。

   其他：

   “审慎”“轻率”“谨慎”“细心”，各一个意思，无歧义，按照《现汉》，都是形容词。

   “疏忽大意”，虽然两个都是多义词，但无歧义，按照《大词典》，这里的“大意”“谓疏忽，不经意”，按照《现汉》，这里的“疏忽”是“粗心大意；忽略”的意思。

   “敷衍了事”，就整体来说，一个意思，无歧义。然而两个词都是动词。

   总之：

   “苟且”第三义，在《大词典》中，被解释为“随便，马虎，敷衍了事”，而前两个词有歧义，敷衍了事两个都是动词。

   这里的“随便”是“（言行）不多考虑；不慎重”的意思；“马虎”是“草率；敷衍；疏忽大意；不细心”的意思；“草率”是“轻率，不慎重”的意思，“敷衍”是“做事不负责或待人不恳切，只做表面上的应付”的意思。

   如果去除掉解释的“歧义”，再加上“苟”的那个解释，或许会变成：“轻率；疏忽大意；敷衍了事；不审慎；不慎重；不细心；（言行）不多考虑；做事不负责或待人不恳切，只做表面上的应付”。

“苟且”的第四义：勉强。（依据《大词典》）

   依据下文“‘苟且’的引申”，我们可知，这里的“勉强”，是和“将就”与“凑合”并列的“勉强”。也就是说，这个“勉强”，是《现汉》里的⑤义：

   《大词典》里这个义项的例句，有作状语的，如“勉强续貂”“有几个同学同情我的遭遇，帮助我交了两三个月的饭费，勉强读完了那个学期”；有活用作动词的，如“我也勉强了一首，未必好，写出来取笑儿罢”。

   按照《现汉》，“将就”一个意思，是动词；“凑合”也是动词，有歧义，第三个意思，释义为“将就”。

   总之，刨去“歧义”，释义为“将就”。但“将就”是动词，惟原来的“勉强”和“苟且”词性相同。

   《大词典》举例，苟且都在状语位置上：“流离三十年，苟且图饱暖”“幸邻人怜馈食饮，苟且自度”。

   这两个例句，都是和“勉强”的“有几个同学同情我的遭遇，帮助我交了两三个月的饭费，勉强读完了那个学期”相似的。

   从这些看来，要翻译这个“苟且”，“勉强”这个词就派上用场了。而且从这些也足以见《漢辞海》说得没错，“苟且”确为形容词。

“苟且”的第二义：不循礼法。（依据《大词典》）

   这个释义不可谓不有趣，如前所引，《漢辞海》是不给这个意思单独列项的。那么它究竟隐含在《大词典》给的哪个义项里呢？

   我们看看《大词典》给第二义的例句：

   “夫秦灭先圣之道，为苟且之治，故立十四年而亡”“树立失权，托付非才，四维不张而苟且之政多也”“君子进退当以礼，不可苟且，以伤雅道”

   可以明显看出，“苟且”确为形容词，而这个“苟且”是偏贬义的，这个释义，就是“不以礼”。那么明显和第四义无关了。

   第一义有个例句，“中国积弱，非一日矣！上则因循苟且，粉饰虚张，下则蒙昧无知，鲜能远虑”，这里的“因循”与“苟且”并言，正是证明了“苟且”有得过且过的“安于现状”义；既然因循，又不循礼法，是说不通的。

   而第二义归之于第三义，是说得通的。进退都以礼的君子，必定不是随便的，随便，则会这一进或许以礼，那一退或许不循礼法；必定不是马虎的，马虎的话，这一进还是以礼的，那一退不小心成不循礼法了；必定不是敷衍了事的，都敷衍了事，那么进退都不循礼法了。马虎进退，随随便便，是可能会伤雅道的；进退都敷衍了事，就是伤雅道。

   但这些只是个人猜测，不足为据。

   比如这个“因循苟且”，很令人感觉有趣地，竟然在《现汉》里被归入“敷衍了事；马虎”一义，也就是《大词典》的第三义，而不像《大词典》那样，归入第一义。这恐怕是因为一三义有自然的引申关系，以致人容易混淆吧，哪怕是《现汉》或《大词典》的编者。

“苟且”的第五义：不正当的男女关系。（根据《大词典》）

   《大词典》里有个例句：“捉奸捉双，亲手拿住这对苟且的男女”。嗯，这个意义与众不同。

   如前所引，《漢辞海》指出，这个意义类似于“苟合”的第三义，继而不加解释。大词典解释“苟合”这个意思，是说“指男女间不正当的结合”，《现汉》说，是动词。那么，“苟合”和“苟且”在词性上是不同的。

“苟且”的引申

   既然“得过且过”的第二个意思和第三个意思之间有自然的引申脉络，那么对应的“苟且”一和三义是一样具有那样的自然的引申关系的。

   “苟且”的二和五义是颇为好懂的，依次是“不循礼法”和“不正当的男女关系”。不过在这里跳过暂时不论。

   值得注意的是第四义“勉强”。察看其他词，我们会发现“苟且”从第三义“随便，马虎，敷衍了事”引申到这个第四义也是很自然的。

   依据《现汉》，以上两个词都是形容词，以下两个词都是动词。

   ②“勉强”与“苟且”第四义重合，故是①的“马虎”解释第三义。

   按照“马虎”和“马马虎虎”的解释，可以知道“将就”和“凑合”不仅自身可以并列，而且是可以和“勉强”并列于同一义项的。

   可见，以上四个词，无论是形容词还是动词，无不有从“随便，马虎，敷衍了事”的意思引申到“勉强”的脉络。“随便”③后的④义（有“凑合”的解释），也是一样的情况。

   “苟”字也是一样的。

   从《大词典》编纂者安排“苟”字①②义和“苟且”三四义的顺序来看，他们也是这么认为的。

   总结起来，就是“苟且”有从第一义到三再到四义的引申脉络。（但是，第一义和第三义之间的引申的脉络，我却仍然觉得有待商榷也，不仅在“谁先谁后*方面，还在是否是“引申”方面）

   为什么不提到第二和五义？因为个人没找到根据，只有猜测。而写这篇文章，必须谨慎，我也在开篇说了，将从谨慎。

   值得一提的是，“苟”被《大词典》解释为“暂且；勉强”，这是混同了副词和形容词的“苟”。这个“混同”是非贬义、中性且客观、陈述性的“混同”。

   “暂且”的“苟”在《汉语大字典》《漢辞海》里无不被归类于副词，《汉语大字典》解释，“姑且；暂且”。

   这是《大词典》这个义项的第一个例句，后两个例句，“苟温饱完给”“惰慵苟恃乡井助”，猜测是属于“勉强”。

总结：

   “苟且”各个意思在各个词典里的解释，查词典就好，还不待我来挨个抄一遍，所以在这里列出文中刨除“歧义”的解释（简单加上例子）：

   苟且：形容词。

   ①只图眼前，安于现状，敷衍度日；只顾眼前，只要勉强过得去就这样过下去；只顾眼前，敷衍地过日子；“因循苟且”

   ②不循礼法；“君子进退当以礼，不可苟且，以伤雅道。”

   ③轻率；疏忽大意；敷衍了事；不审慎；不慎重；不细心；（言行）不多考虑；做事不负责或待人不恳切，只做表面上的应付；“不可苟且塞责”

   ④将就；“流离三十年，苟且图饱暖。”

   ⑤不正当的男女关系。“捉奸捉双，亲手拿住这对苟且的男女”

   呼，文章结束，写了笔者几天，累死了。文章的结构不是在我写作过程中始终如一的，改换多次，所以如果有奇怪的地方，请相告诉。当然，大小结构以外的奇怪的地方也可以。文句的书写没有多加思考，可谓是“苟且”了，真是应乎题目呢（笑）毕竟内容太多，没空一一斟酌字句，见谅。

苟且是什么意思「知识普及」

       苟且表达的是一种状态，是说一个人只顾及眼前的利益和情况，为了眼前的利益放弃了以后的未来。苟且是一个不好的词语，往往是用来形容一个人只顾当下，只要当下过得去，那么未来什么样都无所谓。