问题:动画片用英语怎么说?

动画的英文怎样写的

动画片用英语怎样说?

   动画片用英语可以说:cartoon。1。二者用作动画片film/movie时,意思一样。2。做动画讲时,animation强调是制作的过程。cartoon就是一般意义了。

动画英语怎样说

      动画的概念不同于一般意义上的动画片,动画是一种综合艺术,它是集合了绘画、漫画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。那么,你知道动画的英文怎样写吗?

      动画的英文释义:

      animation

      cartoon

      animated cartoon

      cameracature

      动画的英文例句:

      动画片绘制者设计、创作或制作动画片的人,如艺术家或技术人员

      One, such as an artist or a technician, who designs, develops, or produces an animated cartoon.

      在多媒体环境中,我们可以同时拥有图形和文本,也可以增加图片、动画、高质量的音响和全动录像。

      In the multimedia environment, we have graphics and text at the same time, we can also add the photograph, animation, good-quality sound, and full motion video.

      在这种情况下,动画角色都改用一般的的动画风格来画。

      In that case the characters are drawn in the regular anime style.

      减小动画图片和动画文本的大小。

      Reduce the size of animated pictures and animated text.

   
动画英语怎样说

      动画角色是动画片的灵魂。

      The animation role is the animated cartoon soul.

      这一效果既需要动画嵌套,又需要动画相互影响。

      This effect requires the animations both to nest and to influence one another.

      尝试将同步动画更改为序列动画。

      Try changing the simultaneous animations to sequential animations.

      路径动画允许你使物体沿路径曲线运动进行动画制作。

      Path animation allows you to animate an object along a path specified by a curve.

      还可以在同一个元素中组合多个转换动画。

      You can also combine multiple transformation animations in the same element.

      原创动画电影的集中放映绝非巧合。

      The concentration of original animation film screenings is no coincidence.

      或者仅仅做成一个动画?

      Or simply dropped into an animation? article.yeeyan.org

      用这些 方法 你差不多可以设计出基本的动画来。

      Have these next to you as you block out the basic animation. blog.sina.com.cn

      然而,到学期结束的时候,我注意到如果在我的作品中应用的这些原则越多,动画就越好。

      However, by the end of the semester, I noticed the more principles I applied to mywork, the better the animation. blog.sina.com.cn

      对于我来说,动画是一种将所有此类信息以合乎逻辑的方式粘合在一起的方法。

      For me, the animations are a way to glue all this information together in somelogical way. article.yeeyan.org

      点此处观看这一发现的动画。

      Watch an animation of the discovery here. article.yeeyan.org

      他们就像天空中的巨型液晶电视,推动这个或那个视频,动画图形,甚至从一个 广告 切换到另一个。

      They're like giant LCD televisions in the sky, promoting this or that with video,animated graphics and even switching from one advertisement to another. article.yeeyan.org

      图像、图形和动画应该增加价值。

      Images, graphics, and animations should add value. www.ibm.com

      但如果用更传统的2D风格动画,每一部电影的灵魂仍然会原封不动的保留。

      But if it were animated in a more traditional 2D style, the soul of each film wouldremain intact. article.yeeyan.org

      通过电脑动画,我学会了顺着模型的层级工作,当我做的时候,在每一个层级的级别为不同的控制器创建出分离的关键帧。

      With computer animation, I learned to work down the hierarchy of the model, andas I went, created separate keyframes for the different controls at each level of the hierarchy. blog.sina.com.cn

      在你的演讲中85%的幻灯片都用到了很酷的动画和声音,本来是为了给大家留下深刻的印象。

      You found all the really cool animations and sounds and used 85% of them inyour presentation, to impress everyone with your flair. article.yeeyan.org

      清单4给出了此定制动画方法的一个例子。

      Listing 4 shows an example of the custom animation method. www.ibm.com

      它能让初学者在创建动画电影和简单的视频游戏中学习到最基本的编程概念.

      It allows students to learn fundamental programming concepts in the context ofcreating animated movies and simple video games. article.yeeyan.org

      此外,由于约束可能涉及多个组件,一个组件的动画可能改变其他组件的状态。

      In addition, since constraints can involve multiple components, the animation ofone component can alter the state of another. www.ibm.com

      我们的媒体消费将不再仅仅是文字或者只是图片,而是文字,视频,音频和动画图形的大融汇。

      The media we consume will no longer be just words, or just pictures, but a collision of text, video, audio and animated graphics. article.yeeyan.org

      在找到人们的理想呼吸频率之后,动画演示向用户们展示怎样在这个频率下呼吸,同时心脏监视器也提供关于他们心率可变性的反馈信息。

      After finding their ideal breathing rate, animated exercises show users how tobreathe at that rate, while the heart monitor provides feedback about thevariability of their heart rate. article.yeeyan.org

      这是一个非常基本的例子,展示了可以使用X3D实现哪些功能,而不用深入钻研更高级的问题,例如打光、动画和脚本。

      This is a very basic example of what you can accomplish using X3D, withoutdelving into the more advanced issues like lighting, animation, and scripting. www.ibm.com

      然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作,这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作,但是不久后就转做动画。

      Then I went to the USC film school, where I first worked on production design,which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doinganimation. article.yeeyan.org

      3D动画只是简单的以一种冷静的方式展示这一切。

      The 3D animation is simply a cool way to display it all. article.yeeyan.org

      此外,还可以想得更远一些,不仅可以将它用于仪表盘,而且还可以使用其简单的图形原语构建任何类型的图像和简单的动画。

      In addition, you can think out of the box with this control, not just using it forgauges but using its simple graphics primitive language to build any type of imageand simple animation. www.ibm.com

      这是一个简单的动画,当鼠标悬停在扇形图的某个扇区上时该扇区将弹出。

      This is a simple animation that makes a slice of the pie pop out when it is moused over.


卡通和动画有什么差别?日本人是怎样称呼“动漫”的?


   
我们现在很熟悉的说法,会把动画、漫画、游戏统称作ACG,又因为中文博大精深,很多朋友把动画和漫画统称为“动漫”,不过“动漫文化”的发源地日本,其实还真没有把动画、漫画和游戏全部揽在一起说事……
那日本人是怎样称呼“动漫”的呢?
首先,我们先来分一分,动画,和卡通的差别。
在日本,动画并不是卡通,这是被明确分开的。

   
动画被称作为“アニメ”,这是日语里的一种缩略的形式,完整的称呼是“アニメション”,这是日语里的“外来语”,对应的是英文里的“Animation”。Animation和我们熟知的Cartoon,也就是“卡通”,是有不同的,这个是有明确的定义的。
Animation指的是逐帧拍摄的影片,强调的是“动”这个形式,而Cartoon是一种“画”,多以幽默、夸张的手法,带来有趣的内容,它不强调运动的状态,强调的其实是内容的形式,比如说一些漫画图书,也可以被称作“卡通图书”,也可以作为形容词,例如“这种风格很卡通”。日本人很明确的把自己制作的动画片称之为“动画”,也就是Animation,也就是说他们强调的是“动起来”的形式,逐帧拍摄的形式,而不是(诙谐的)内容。

   
在日本,动画和漫画并不放在一起,也没有全部代指的词汇,硬要说的话,アニメ这个词就相当于“动漫”了,当然这不是说,日本人不分“动画”和“漫画”。

   
日本人把“漫画”就叫做“漫画(マンガ)”,或者コミック,对应的是英文的Comic。但你硬要说把
コミック和アニメション混在一起的词汇,是没有的……一般来说,要表达“动漫有关的”的话,会用オタク来形容,オタク就是“御宅”的意思,可以直接代指“喜欢御宅文化的一族”,当然也可以指代御宅文化本身,所有日本人“动漫周边”的时候,基本上说的就是“オタクグッズ”,也就是Otaku Goods,“御宅的周边”。当然,由于日本的动画,是整个动漫行业的核心,也是最让人印象深刻的一部分,所以基本上,日本人要说动漫周边,那就直接说“アニメ グッズ”,也就是“动画周边”,其实也未必都是动画,漫画也被包括在里面了。

   
当然,日文里,其实“二次元(にじげん)”这个词,也和国语网络语里说到的“二次元”,是通用的。甚至可以说,国内网络用语里说的“二次元”,就是从日本传过来的(应该说是日本传到台湾,再传进大陆)。日本的御宅族们,把现实生活的世界称为“三次元”,“长宽高所组成的次元”,所谓的“二次元”,也就是只有长和宽的平面世界,御宅文化中,宅男宅女们追求的就是一些通过平面的层面设计出来的形象,御宅文化中喜欢的故事,都是基于这些平面形象展现出的故事,所以称之为“二次元”。
为什么用“次元”来称呼呢?

   
原因是,御宅文化,其实是一个次文化的一部分,次文化就是脱离了主流文化的一个文化分支,所以可以说是比较小众的文化,并不是谁都能理解其中的乐趣,至少在“二次元圈子”里的人,是觉得生活在现实世界的那些人是理解不了的,这种文化差异,无法单纯的用距离来形容,所以要说是“次元”,因此就变成了三次元,二次元来差别。

   
最后来说说“ACG”。我们国家啊,喜欢把动漫和游戏放在一起,很多动漫展,会联系游戏,做成“动漫游戏展”,ACG也是台湾流行的说法,是Anime,Comic和Game的略称,据说最初,G特指Gal-game,美少女游戏,后来衍生出了Game,其实指的是videogame,“电玩”,不是传统的游戏。
日本人没有ACG这种说法,日本人也不把动画、漫画、游戏放一起说,也没有略称,如果硬是要找一个统称的话,可能“サブがルチャ”这个词,更接近动漫和游戏的统称。

   
我也在日本的网络词典上,看到了ACG这个词,它写的就是“サブがルチャ”,也就是“次文化”,或者说“亚文化”。这不是随便翻翻网络词典就给你解释的,这是比较官方的说法。

   
日本的某电视台,曾经对Vtuber的月之美兔的介绍的时候用到的说辞就是,“サブがルチャ得意のVtuber”,也就是“精通亚文化的Vtuber”,如果你关心月之美兔的节目,你就会发现,他们所说的“亚文化”,无非就是二次元的那些项目,动画、漫画,游戏,还有一些虚拟的偶像,网络流行的词汇等等,这些,都是亚文化的范畴。
所以啊,这些词,其实都是我们说惯了的词汇,日本人还有不同的称呼,让你弄清楚这些词的意义,才知道自己是在一个怎样的圈子里,不是说亚文化不好,只是说,不要说了半天二次元、ACG,也不知道,其实自己沉浸的这种东西,叫“亚文化”。但是在这个圈子里,能找到真正的自己,所以是不是主流,很多时候,就已经不重要了。


常用二次元词汇的英文怎样表达?

   小鱼是学英专的,突然就想到搜集一下有关二次元常用词汇的英文翻译,给大家科普一下~

   

   

   01 首先是ACGN(次元文化)的四大分类


   动画: Anime

   漫画: Comic

   游戏: Game

   小说: Novel

   

   补充:虚拟偶像: virtual idol

   没有实体但在虚拟或现实世界具有偶像身份的虚拟形象,如初音未来和洛天依。


   

   

   02 二次元相关的职业(Occupation)

   

   监督(导演): director

   原画设计师: concept artist

   声优(cv): character voice

   角色扮演: costume play, 简称cosplay

   从事cosplay的人称为coser

   漫画家: cartoonist

   画师: painter

   编辑: editor

   

   

   03 B站(bilibili)

   

   B站是国内知名的视频弹幕网站;这里有最及时的动漫新番,最棒的ACG氛围,最有创意的Up主。大家可以在这里找到许多欢乐。

   B站最大的特色就是弹幕: bullet screen,即屏幕上滚动的评论。


   高能预警: high energy alert

   尤其是一个人看恐怖片(thriller)的时候,弹幕“前方高能预警”能让我们做好心理准备,弹幕护体也由此而来。

   

   脑补: head canon,即脑内补充,通常是指对于一些在小说中、漫画中以及现实生活中自己希望而没有发生的情节进行的脑内幻想,现在也用于表示由文字或话语幻想画面等。

   脑洞是由脑补衍生而来的,是指为了填补脑内的“洞穴”而产生的想象力。

   

   “脑洞大开”怎样说?

   1. mind-blowing

   2. have a great imagination

    eg:

   His novels are really mind-blowing. 他的小说令我脑洞大开/大开眼界。

   He is a writer who has a great imagination. 他是一个脑洞大开的作家。

   

   视频/音频剪辑: video/audio clips

   关于“剪辑”的翻译

   eg:

   1. He began his career as a sound editor. 他是从声音剪辑师做起的。

   2. Here are the press cuttings and reviews. 这是些新闻剪辑和评论。

   3. You’ll have to edit that tape, it’s too long. 那盘录音带太长了,你得把它剪辑一下。

   4. Clips from the movie will be presented on video. 这部影片的剪辑将制作成录像。

   

   鬼畜: spoof

   吐槽: spitslot(网民生造词)

   

   画质: image/picture quality

   原画: key frame

   在看电影的时候下方可以选择的各种画质

   蓝光: Blu-ray

   高清: High Definition

   标清: Standard Definition


   04 cp(配对), coupling的缩写


   许多粉丝们对于自己喜欢的cp会自己进行同人创作,这些创造可以是对原著(original)的补充或加工,也可以是重新搭建一个虚拟的平行世界(Alternate Universe)。

   

   同人文: fan fiction

   同人画: fanart

   同人mv: fanvid (fan+video)

   

   拉郎配: cross-cover,指依个人喜好将一部剧里甚至跨剧两个“不相干”的人物拉成cp。像去年大火的“伏黛”cp(伏地魔✖林黛玉)简直是丧心病狂啊!

   

   真人同人(RPS): real person slash

   eg: 漫威里锤基是一对cp,而锤哥和抖森则是RPS


   

   

   05 属性(Attribute)

   

   萝莉: Lolita/Loli/cute little girl

   正太: shota/cute little boy

   御姐: super-sister

   腹黑: frenemy (friend +enemy)

   毒舌: sharp tongue

   呆萌: adorkable (adorable可爱的+dork呆瓜)

   形容妹子“萌” 用moe/cute

   

   

   最后再科普一个名词

   

   绝对领域: absolute terror field,指女孩子穿迷你裙和长筒袜,裙子以下、长筒袜以上露出皮肤的部分。

   来源于动画《新世纪福音战士》中的科幻名词,原指任何实体都无法侵入的障壁力场。后来引申为女生过膝袜和短裙之间的大腿部分,这个部分对于男生很有诱惑力,因此被称为神圣不可侵犯的“绝对领域”。

   

   

   资料来源百度、知乎和词典等。

   https://mp.weixin.qq.com/s/H6o3Qed_pdLPvHFH0P3YbA 点击查看原文及更多精彩内容哦!u

   http://weixin.qq.com/r/mi1ieurEDrdxra4Z93iI (二维码自动识别)


版权声明:本站内容由互联网用户投稿自发贡献或转载于互联网,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至2024tuiguang@gmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

合作:2024tuiguang@gmail.com