你知道“开学”用英语怎么说吗？千万别说open school！
随着疫情逐渐好转，全国绝大多数省份的开学时间都已正式公布，大面积复学模式已经开启。当然，开学也讲究顺序，一般高三和初三最早，中学其他年级以及小学和幼儿园最晚，形成错峰开学。
很多学生表示，尽管需要戴口罩上学，但“开学超开心，感觉学校的空气更好”。
因为大学开学涉及大规模的人口跨省流动，因此开学时间还未完全确定。
很多粉丝都在后台给小编留言，表示在家里都要闷坏了，不仅容易长胖，而且难以保持绝对的专注和高效，大家都迫不及待地想要开学了。
渴望开学的心情如此迫切，但你知道在英语里“开学”怎么说吗?难道要说openschool?今天小编就来讲一讲“开学”那些事儿～01千万别说openschool
首先需要强调的是，我们千万不能依据“开学”两个字就将其译成openschool。可能有人会问，open不是可以用来指开门么?开学就是学校打开大门欢迎同学们，为什么不能这么用呢?
其实，我们所说的“开学”指的是假期结束、新学期开始，学生重新回到学校上课，而英文中的openschool则是指学校开放了它的大门，并不表示开学，有可能是学校的其他活动。
openschool有“向公众开放”的意思，很多知名院校通常会发布通知，告知公众校园开放的时间，以便他们参观。校园开放日就是SchoolOpenDay，此外也可以用openhouse来表示。
EveryTuesdayisourSchoolOpenDay.
每周二是我们的校园开放日。
IwillattendtheopenhouseorganizedbyStanfordUniversitynextmonth.
我将参加斯坦福大学下个月举办的校园开放日。02“开学”到底该咋说newsemester/termstarts/begins
开学代表着新学期的开始，所以我们可以用newsemester(或term)starts/begins来表示。semester和term都有学期的意思，因此这一说法就指开学。
semester和term都表示“学期”，那它们的区别在哪儿呢?semester是双学期制，即一学年分为春季和秋季两个学期(thespringandfallsemester);term则是三学期制，指的是一学年分为春季、夏季和秋季三个学期(thespring,summerandfallterm)。
Ihopetowelcomethenewsemesterwiththemhappilytogether.
我希望跟他们一起高高兴兴地迎接新学期。
Hefailednostudentsthisterm.
这学期他没有给学生不及格。anewschoolyearkicksoff
学年是schoolyear，一个新学年的开始也标志着开学。kickoff这个词组在足球比赛中表示“中线开球”，意味着一场球赛的开始，所以该词组也可引申为“……开始”的意思。
newschoolyearkicksoffwithmixofnervesandexcitementforstudents.
对学生们来说，开学伴随着既紧张又兴奋的情绪。backtoschool
开学意味着师生都需要返校了，所以开学还可以用backtoschool代替。外国朋友和你说backtoschool时，不要总是理解为平常出入校园哦，他可能是在说开学了。
MysisterwillbebacktoschoolnextMondayandsheisquiteexcitedaboutit.
我妹妹下周一就要开学了，她感到兴奋极了。
Thethoughtofgoingbacktoschooltomorrowmakeshimunhappy.
一想到明天要开学，他就很不开心。gotoschool
虽然只是一个定冠词的区别，但gototheschool和gotoschool这两个短语的意思完全不同，不要傻傻分不清楚哦～
有冠词the时，goto表示“去某个地方”，因此gototheschool表示去学校。
Hismotheroftengoestotheschooltoseehim.
他妈妈经常去学校看他。
不加冠词the时，goto表示“常规性出席”，因此gotoschool表示去上学。
Heusuallygoestoschoolbybike.
他通常骑自行车上学。03报到用英语怎么说?
开学第一天我们通常要去自己的班级报到，你可千万别翻译成reportone'sarrival哦！报到也就是登记注册学生们的学籍信息，所以英语中可用register一词来表示。
Itisaroutineforstudentstoregisterasthenewsemesterstarts.
对学生们来说，开学报到属于例行公事。
相信大家已经学会了“开学”怎么说，接下来再给大家列举几个和学校有关的词汇～
►kindergarten幼儿园
►primary/elementaryschool小学
►juniorhighschool初中
►seniorhighschool高中
►vocationalschool职业院校
►institutionsofhigherlearning高等院校
►almamater母校
有关英语知识就分享到这里，如果想知道更多关于英语口语方面的内容，可以关注我，未来还会有更多优质内容分享给大家。
小学、初中、高中用英语到底怎么说？
北美的publiceducation在18世纪末期开始酝酿，1820年，马萨诸塞州成为第一个创建免费教育的州。到1930年，美国所有50个州都建立起来强制性的义务教育体系。这个体系被称为K-12,K代表kindergarten，即幼儿园阶段（4-6岁），12代表12年级，即从幼儿园到12年级这个期间。在其他一些表述中，也有用P-12这个概念的，p代表preschooleducation，将幼儿园之前的nurseryschool（托儿所）也包括进去了。我们今天的讨论只用k-12这个概念。
美国的教育体系将k-12分成三个部分，elementaryeducation（英国体系中用primaryschool，小学教育，6-10岁，1-5年级）,secondaryeducation（中学教育，10岁-17岁，6-12年级）,tertiaryeducation（大学教育）。
在中学教育这个阶段，又分middleschool（4-8年级）和highschool（9-12年级）。还可以分为Juniorhighschool（又称intermediateschool，相当于中国的初中，5-9年级）和seniorhighschool（相当于中国的高中，10-12年级），也有将junior和seniorhighschoolcombine在一起的分法（7-12年级拉通）。
加拿大的学制划分与美国基本相仿，需要强调的是，即小孩满五岁后的第一个九月一号必须入学（美国是六岁）。另外，加拿大的juniorhighschool一般是7-9年级，seniorhighschool是10-12年级。
