一、厕所的英文全拼怎么写?
通常我们说的WC就是厕所的意思,厕所的英文全拼:WaterCloset。
英文中表示“厕所”的词汇有很多,具体如下:
1、WaterCloset
盥洗室,这就是在中国广为人知的WC的全称。
2、Restroom
休息室,这个“卫生间”委婉的表达广泛地用于美式英语中。
3、Powderroom
化妆间,女性朋友们通常也把厕所委婉地称为“化妆间”。
4、Lavatory
洗手间,这是一个正式的用语,在口语中比较少用。
5、Ladies
女厕所。我们都知道lady的意思是“女士”,当某人说:“Iamlookingfortheladies”意思其实就是“我在找女厕所”。
6、Thegents
男厕所。Gents这个词是gentlemen“男士”的缩略形式。这个词可以用来指“男厕所”,但注意前面一定要加上定冠词the!
7、Toilet
这个词比较常见也很直接。
8、Loo
Loo是一个典型的英式英语单词,美国人一般不会用这个词。虽然loo是一个非正式的说法,但是loo不仅不是一个令人尴尬的单词,相反当我们在与朋友、同事,甚至老板交谈的时候,你都可以使用这个词loo。
二、toilet和bathroom的区分(英国/美国英语)?
toilet和bathroom的区别为:意思不同、用法不同、使用环境不同。一、意思不同1、toilet:厕所。
2、bathroom:洗手间。二、用法不同1、toilet:toilet的意思是“厕所”,也可指“抽水马桶,便池”,是可数名词。
toilet还可作“洗漱,打扮”解,多用作不可数名词,指一次具体的洗漱时或其间有形容词修饰时,可加不定冠词修饰。
toilet引申可作“女士服装”解。
2、bathroom:bathroom的意思是“浴室”,这种浴室一般带有卫生间,多用于英式英语中。bathroom是可数名词,在句中可用作主语或宾语。三、使用环境不同1、toilet:侧重于英式英语使用。
2、bathroom:侧重于美式英语使用。