honey，mydear，mysweet，darling，都可以
用于口语就用Darling，用于正规书面格式就用Dear
亲爱的英语怎么说？
一、daling、honey都是“亲爱的”的意思吗？
honeydarling：[ˈhʌniˈdɑ:lɪŋ].honey：英[ˈhʌni]美[ˈhʌni]n.蜂蜜;宝贝;可爱的人adj.蜜的;心爱的;加了蜜的;（蜜一样）甘美的vt.给…加蜜;对…甜言蜜语。darling：英[ˈdɑ:lɪŋ]美[ˈdɑ:rlɪŋ]n.（用作称呼）亲爱的;心爱的人;倍受宠爱的人;亲切友好的的人adj.倍受喜爱的，可爱的，迷人的。
二、亲爱的英语怎么说？
亲爱的英语翻译是dear，可以作为名词、形容词、感叹词和副词使用，具体分析如下：
dear
英[dɪə(r)]美[dɪr]
adj.亲爱的;敬爱的;昂贵的;严厉的
n.亲爱的人;宠物
int.哎
adv.贵;高价地;疼爱地
