【目录英文】目录怎么翻译成英文?

目录英文

一、目录怎么翻译成英文?

    目录的英文翻译为catalog、contents,二者都有目录的意思。
    catalog
    读法:英 ['kætəlɒɡ]  美 ['kæ悄薯梁təlɔg] 
    释义:
    1、n.目录;登记
    2、vt.登记;为启运…编目录
    3、vi.编目录;按确定价格收入目录(等于catalogue)
    短语
    1、databasecatalog 数据库目录;数据库编目;资料库目录;资料库型录
    2、illustratedcatalog 附有插图的目录;附有插图的目次
    用法:
    Next, upload the files tothe catalog. 
    接下来,将文件上传到目录。
    扩展资料
    content
    读法:英 [kən'tent]  美 ['kɑntɛ手薯nt] 
    释义:
    1、n.内容,目录;满足;容量
    2、adj.满意的
    3、vt.使满足
    短语
    1、ContentFarm 内容农场;形式农场;内容工场
    2、Ashcontent 灰分;灰分含量;含灰量;灰含量
    3、Jobcontent 工作内容;工作质量;工作范围;岗位职责
    用法:
    Emptythecontentsofthepanintothesieve.
    将平锅里的东西全部倒入漏勺。

二、“目录”的英文翻译是“catalog"还是"contents"

    两种翻译方法都是正确的,但侧重点不同。
    1、catalog一般作“产品目录”,常见于产品宣传手册中。
    词汇解析:catalog
    英 ['kætəlɔːg] ;美 ['kætəlɔːg]    
    n. 目录;大学概况手册;商品型录
    vt. 做目录;分类说明;名入列表
    vi. (商品)在型录中明码标价
    例:Youcanlookforthebookinthelibrarycatalog.
    你可以在图书馆的图书目录上查找这本书。
    例:Thesenamesaretobelistedinthecatalog.
    这些名字将列入目录。
    2、contents一般用于书籍类中。
    词汇解析:content
    英 ['kɒntent] ;美 ['kɑːntent]    
    n. 内容;目录;含量
    adj. 满足的;满意的
    vt. 使...满足;使...安心
    例:Teachingcontentshouldbeconcise.
    教学内容要少而精。
    例:Thebookisrichincontentandsuccinctinstyle.
    这本书内容丰富,文字简练。
    扩展资料
    content 用法
    content的基本意思有三:第一,可表示“所容纳之物,所含之物”,指某一物体中所含的具体东西:第二,表示一本书或文章中所包含的“内容”,可以是具体的内容,也可以是抽象的内容;第三,表示某一容器的“容量”或某一物质在另一物质中的“含量”。
    content表示塌渗“内容”时用单数和复数的意思不同,用复数表示具体的内容,而用单数则表示与形式相对应比较抽象的“要旨,内含”;在表示“含量,容量”时只能用单数;表示“所容纳之物,所含之物”时多用复数。
    content的基本意思是“使满足,使满意”,指做一些让人高兴的事情,以使他人感到满足,其宾语多为人。主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语。
    content常用于content oneselfwith结构,表示“满足于…”。
    content的过去分词contented可用作形容词,在句中作定语。
    content作形容词时意思是“愿意颂颂和渴望得到满足的”,这种满足的程度不一定是完全彻底的,但人已不必再为此或为彼而心烦意乱了。后可接with引起的短语或动词不野衫郑定式,表示“能够这样(做)已经知足了”,有时还可接that从句。
    表示一篇文章或一本书的“内容”应用content。
    例如:Theessayisexcellentbothinformandincontent.
    这篇论文在格式和内容上都很优秀。
    contentsnoted(来信的内容已经被注意了)和contentsdulynoted是商业信函里的陈套语,避免在一般通信中出现。

三、目录的英文是什么

    目录的英文是catalogue。
    词汇分析
    音标:英['kæt(ə)lɒg]美['kætəlɔɡ]
    释义:
    n.目录;(美)大学情况一览
    vt.把…编入目录
    短语
    cataloguecard目录卡片;目次卡片;目录卡
    titlecatalogue书名目录;书事物名称次;书目
    ledgercatalogue书本式目录;书册式目次
    cataloguefile目录文件;编目文件;带目录文件
    catalogueNo商品目录号;订货号
    例句
    1、Thecatalogueisunderrevision.
    目录册正在修订之中。
    2、枝歼Ifyouhavealistofbooks–thatisyouknowwhichbooksyouneed–gotothecataloguehall.
    如果你有书目列表——即你清楚哪些书是你需要的——那么接着去目录大厅。
    3、NowthatIhavemadethiscatalogueofswindlesandperversions,letmegiveanotherexampleofthekindofwritingthattheyleadto.
    既然我已经做了这个欺骗与灶世歪曲的目录,让我再给你一个由此而生的此猛辩冲类写作的例子。
    4、Willyoupleasesendusyourpricelistorcatalogue?
    请把你们的价格表或目录寄给我们好吗?
    5、WhenIwasyoung,therewasanamazingpublicationcalledTheWholeEarthCatalogue,whichwasoneofthebiblesofmygeneration.
    我年轻的时候,有一份叫做“完整地球目录”的好杂志,是我们这一代人的圣经之一。

四、目录的英文怎么说?

    问题一:ppt的目录,答孝用英文怎么说Thecontentofslide.或者ThecontentofPowerPointTest
    问题二:“目录”用英语怎么说?目录[mùlù]
    catalog
    directory
    list
    tableofcontents
    contents(Catal.)
    问题三:清梁稿“目录”的英文翻译“目录”
    catalogue;list;index;content[常用复数形态时]
    catalogue目录,指一览表名单,如商品目录
    list一览表;目录;名单
    contents鸡(文章的)目录,章节目录,目次,(演讲稿的)要旨
    问题四:书的目录英语怎么说?content
    问题五:目录英文怎么说menu/content
    问题六:目录的英语翻译目录用英语怎么说catalog
    英['k?t?l?:g]美[?k?tl??,-?花]
    n.
    目录,目录册,目录簿;[美]大学概况一览;登记,记载;产品样本
    vt.
    登记;为…编目;编渣早目录;记载
    v.
    把…按目录分类;把…编目
    词汇难度:高考/CET4/考研/TEM4/TEM8/GMAT
    第三人称单数:catalog复数:catalogs现在分词:cataloging过去式:cataloged过去分词:cataloged
    问题七:请问目录怎么翻译?catalogue
    问题八:如果是书刊的“目录”,用英文应该怎么说?还是menu吗书刊的“目录”就是英语里的Tabl唬ofContents.
    这是正规,地道的说法。国外的书里都这么写着。
    自己认真回答的,有问题请追问、
    希望及时采纳――?多谢⌒_⌒
    问题九:“产品目录”用英语怎么说productscatalog

五、目录怎么翻译成英文?

    目录的英文是catalog。例如 catalogofbooks/书的目录。
    有目录意思的英文:
    directory
    目录, 隐并
    工商名录
      catalog
    目录, 
    商品目录
    list
    目好携早录, 
    表, 
    单, 
    明细友雀表, 
    目, 
    contents
    内容, 
    目录, 
    含量, 
    篇目
    tableofcontents
    目录, 
    篇目
    catalogue
    目录, 
    商品目录
      

版权声明:本站内容由互联网用户投稿自发贡献或转载于互联网,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至2024tuiguang@gmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

合作:2024tuiguang@gmail.com