答：“Icanseetoo什么inthepicture”这种表达方式是不正确的。正确的表达应该是“Icanseetooyounginthepicture”，意思是“在这张照片里我看起来太年轻”。这是一句英语谚语，用来形容照片中的自己看起来比实际年龄年轻很多。其中“tooyoung”表示“过于年轻”，而“inthepicture”则表示“在这张照片中”。
I can see too什么in the picture？
一、in a picture和in the picture区别？
inapicture释义: 在图画里；在电影中
例句：
I just think there is a beauty in a picture.
我只是认为每一张照片中都蕴涵着美。
Salado's story is a ray of hope in a picture thatisoftenbleak.
萨拉多的故事是阴郁现实中的一道希望之光。
Inthepicture，是一个介词短语，字面意思是“在图片里”，通常指画中的人或物，例如：
Howmanymonkeysarethereinthepicture?
图中有多少只猴子？
Themaninthepictureishimself.
照片上这个人就是他本人。
二、在图片上用on,还是in
用in，模亏
inthepicture指的是图片没森中的内容。如Thereisaboyinthepicture.（图片中有一个小男孩）
当然用onthepicture表示有另外的（非图中内容）物体附着在图片上也可以。如：Thereislotsofdustonthepicture.（这张画上有许多灰尘）其中灰尘只是空间上附着枯码亩于图片表面，并不是图片里的内容。
三、look in the picture哪错了？
介词用错了，不能用in。要用on，lookonthepicturl。in在英文里面是在...之内，可以说Theplantisinthesky，中文就是飞机在空中。
on，则表示在...的上面。我们说书在桌子上面就是Thebookisonthedesk。lookinthepicture中文是看图片，但我们不能看到图片的里面，只能看表面，所以只能说lookonthepicture。
