《色戒》英文介绍
SAMSARA(色戒)isaspirituallovestorysetinthemajesticlandscapeofLadakh,intheHimalayas,aboutoneman'squesttofindenlightenment.
Tashi,abrilliantyoungdisciple,isjustcompletingthreeyearsofsolitarymeditationinaremotehermitage.Broughtoutofadeeptrance,Tashiistakenbacktohisancientmonasterywhereheslowlyrecovershisstrength,buthisreturnhasunexpectedresults.Despitealifedevotedtotherigorsofspiritualdevelopment,hefindshimselfexperiencingasurprisinglyprofoundsexualawakening.ThesefeelingscoincidewithhisjourneytoavillagetoperformaharvestblessingwherehemeetsPema,abeautifulyoungwoman.
Forthefirsttime,Tashibeginstoquestionthespiritualvaluesofhismonasticexistence,realizingthatonehastoexperienceworldlyexistenceinordertorenounceit.ThroughTashi'seyes,thisspiritualandmovinglovestorychroniclesoneman'sdiscoveryofthepromiseofSAMSARA--theworld
《色戒》英文介绍
楼上的介绍是几年前钟丽缇版的《色戒》(SAMSARA),楼主要的是《色,戒》(Lust,Caution)吧?
介绍如下:
Shanghai,1942.TheWorldWarIIJapaneseoccupationofthisChinesecitycontinuesinforce.Mrs.Mak,awomanofsophisticationandmeans,walksintoacafé,placesacall,andthensitsandwaits.Sheremembershowherstorybeganseveralyearsearlier,in1938China.SheisnotinfactMrs.Mak,butshyWongChiaChi.WithWWIIunderway,Wonghasbeenleftbehindbyherfather,whohasescapedtoEngland.Asafreshmanatuniversity,shemeetsfellowstudentKuangYuMin.Kuanghasstartedadramasocietytoshoreuppatriotism.Asthetheatertroupe'snewleadinglady,Wongrealizesthatshehasfoundhercalling,abletomoveandinspireaudiencesandKuang.HeconvenesacoregroupofstudentstocarryoutaradicalandambitiousplantoassassinateatopJapanesecollaborator,Mr.Yee.Eachstudenthasaparttoplay;WongwillbeMrs.Mak,whowillgainYees'trustbybefriendinghiswifeandthendrawthemanintoanaffair.Wongtransformsherselfutterlyinsideandout,andthescenarioproceedsasscripteduntilanunexpectedlyfataltwistspurshertoflee.Shanghai,1941.Withnoendinsightfortheoccupation,WonghavingemigratedfromHongKonggoesthroughthemotionsofherexistence.Muchtohersurprise,Kuangre-entersherlife.Nowpartoftheorganizedresistance,heenlistshertoagainbecomeMrs.MakinarevivaloftheplottokillYee,whoasheadofthecollaborationistsecretservicehasbecomeevenmoreakeypartofthepuppetgovernment.AsWongreprisesherearlierrole,andisdrawneverclosertoherdangerousprey,shefindsherveryidentitybeingpushedtothelimit...
------------------------------------------------------------
以下是影评:
------------------------------------------------------------
ThisfilmisaboutawomanenticingatoprankingofficialintheoccupyingJapanesegovernment,inordertoassassinatehim.
Iamveryimpressedbythisfilmafterjustwatching5minutesofit.Themahjongsceneisverywellmade.Behindallthegossip,ithassomuchsubtletension.Everyoneissecretlycalculatinganotherandplanningtheirnextmove,bothinthegameandoutsidethegame.AnotherstrikingthingthatInoticedisthatthepanningmotionofthecamera.Iamsureitisverytrickytogetitright!Acontinuousshotoftakingapieceofmahjong,thenthehandoftiles,thenthrowingtheunwantedoneaway.Alldoneinoneshot.It'sreallygoodcamerawork.
Thereisalotofcomplexemotions,bothexpressedandimplied.Forexample,WangJiazhi'spainofhavingtogiveuphervirginityisskilfullyimplied.Later,herpainofbeingintimatewithMrYeeisexpressedinarage.Thepsychologicalgamesinthesubsequentpartsiswellportrayed.WeiTangismasterfulinplayingherrole.Sheportraysawidevarietyoffacialexpressionandbodilygesturessonaturallyandskilfully.Herpowerofseductionisundeniable.ThesurrealatmospherethatshecreateswhensheisMaiTaiTaiisstunning.Ihaveneverheardofherbefore,andIhopeshewillgettoplayinmorefilminthefuture.
Despitethefilmbeingtwoandahalfhourlong,itdidnotfeellikeitatall.Infact,IamgladthatAngLeegivesusenoughtimetoappreciatethebeautyofthefilm.Theplotisgripping,andthereisalottobeponderedon.Menhavetocautionagainstlust,whileforwomen,theymayhavetocautionagainstsomethingelse.Iwillnorevealithere,watchthefilmtoseeforyourself.
Thisfilmisabeautifulmasterpiece.Justasidenote,thesexualityinthisfilmissoextremelythepolaroppositecomparedtoAngLee'slastfilm"BrokebackMountain".Ifindthisveryinteresting.