【在大雪中英文】各种天气的英文单词意思及示例

在大雪中英文

各种天气的英文单词意思及示例

        与天气相关的英文单词你们学过几个呢?能够立马说出来吗?下面是我带来与天气有关的英文单词,希望对大家有帮助。
         各种天气的英文单词
         Five days forecast 未来五天预报
      
         monsoon zone 季风带
      
         misty 薄雾
      
         drizzle 小雨
      
         pour/downpour 大雨
      
         sleet 雨夹雪
      
         precipitation 降雨量
      
         clear to overcast 晴转多云
      
         fine/fair/sunny 晴朗
      
         cloudy 多云
      
         foggy 有雾
      
         hail/hailstone 冰雹
      
         windy 有风
      
         gale wind 大风
      
         stormy wind 暴风
      
         light air 1级风
      
         moderate breeze 4级风
      
         moderate gale 7级风
      
         whole gale 10级风
      
         typhoon 台风
      
         drought 干旱
      
         Today's Graphic 今日气象图
      
         oceanic climate 海洋性气候
      
         Centigrade 摄氏
      
         cloudy to overcast 阴转多云
      
         mild 温暖
      
         overcast/dull/gloomy 阴天
      
         frosty 霜冻
      
         damp 潮湿
      
         shower 阵雨
      
         storm 暴风雨
      
         light snow 小雪
      
         monsoon rain 季风雨
      
         breezy 微风阵阵
      
         heavy/high wind 大风
      
         gust 阵风
      
         light breeze 2级风
      
         fresh breeze 5级风
      
         fresh gale 8级风
      
         storm 11级风
      
         duststorm 沙暴
      
         ice sheet 冰川
      
         Weather Forecast 天气预报
      
         continental climate 大陆性气候
      
         Fahrenheit 华氏
      
         turning out cloudy 转阴
      
         cool 凉爽
      
         snowy 有雪
      
         chilly 微冷
      
         wet 雨天
      
         thundery shower 雷阵雨
      
         thundery storm 雷雨
      
         blizzard 暴风雪
      
         seasonal rain 季雨
      
         gentle wind 和风
      
         windy and dusty 风沙
      
         piercing wind 寒风
      
         gentle breeze 3级风
      
         strong breeze 6级风
      
         strong gale 9级风
      
         hurricane 12级风/飓风
      
         flood 洪水
      
         iceburg 冰山
         各种天气的中英文词汇
         01 Sandstorm, Duststorm, Sand, Dust 浮尘,扬沙,沙尘暴等沙尘天气
      
         02 Thunderstorms, Thundershowers, Storm, Lightning 雷暴,雷阵雨,风暴,闪电
      
         03 Hail 冰雹
      
         04 Blowing Snow, Blizzard, Snowdrift, Snowstorm 吹雪,大风雪,堆雪,暴风雪
      
         05 Snow Showers, Flurries 阵雪,小雪
      
         06 Snow, Heavy Snow, Snowfall 雪, 大雪 ,降雪
      
         07 Light Snow 小雪
      
         08 Sleet雨夹雪
      
         09 Showers, Heavy Showers, Rainshower 阵雨,强阵雨(从降雨强度及降雨量上)
      
         10 Occasional Showers, Scattered Showers零星阵雨(时间、空间上不连续的阵雨)
      
         11 Isolated Showers局地阵雨(空间分布上比Scattered Showers范围更小的阵雨)
      
         12 Light Showers小阵雨
      
         13 Freezing Rain冻雨
      
         14 Rain雨
      
         15 Drizzle, Light Rain毛毛雨,小雨
      
         16 Fog雾
      
         17 Mist轻雾
      
         18 Smoke烟雾
      
         19 Haze霾
      
         20 Overcast阴
      
         21 Sunny Interval, No Rain, Clearing多云间晴
      
         22 Sunny Period, Partly Cloudy, Partly Bright, Mild晴间多云
      
         23 Cloudy, Mostly Cloudy多云
      
         24 Bright, Sunny, Fair晴(尤指白天)
      
         25 Fine, Clear晴
      
         26 Windy, Squall, Stormy, Chill, Gale风,狂风,暴风,寒风,大风
      
         27 Wet, Humid潮湿
      
         28 Dry干燥
      
         29 Freezing冰冻
      
         30 Frost霜冻
      
         31 Hot炎热
      
         32 Cold寒冷
      
         33 Warm暖和(升温)
      
         34 Cool凉爽(降温)
      
         35 Dew Point(露点)
      
         36 Humidity(湿度)
      
         37 Wind(风力)
      
         38 Visibility(能见度)

因为这场大雪我们必须呆在家中英文

      we have to stay at home because of the heavy snow

因为这场大雪我们必须呆在家中英文

      We have to stay at home because of the snow
      我们不得不呆在家里,由于这场大雪

远见超童丨大雪的英文可不是“big snow”,一起来涨知识!

      今日大雪,在中国气象局二十四节气中英文对照翻译中,大雪节气对应的英文是“greater snow”,“major snow”也是一种常见的用法。

During major snow, the snow becomes heavy and begins to accumulate on the ground.
      在大雪期间,雪变大、并且开始堆积在地上。

      相信大家都注意到了,上面的例句用了heavy这个词形容雪大。没错,在表达天气的大雪时,我们常用heavy这个词。它除了表示体量上的沉重之外,还特指数量或程度的很大。

Heavy snow hindered construction work.
      大雪阻碍了建筑工程的进展。
      Heavy snow has covered the ground.
      大雪复盖了地面。

      都说冬天的味道是雪给的,纳兰容若曾经在《采桑子·塞上咏雪花》写下“冷处偏佳,别有根芽,不是人间富贵花。”雪花对应的英文是“snowflake”。

Every wedding is unique, like a snowflake.
      每场婚礼都别具一格,就像每一片雪花都是独特的。

      说起下雪,不得不提起近日美国东部遭遇的2020年冬季的第一场暴风雪,新英格兰地区降雪最高达30厘米,当地近30万户的电力中断。

      表达暴风雪,我们可以用snowstorm或者blizzard。相信blizzard这个词对于爱吃冰淇淋的小伙伴都不陌生,它是美国奶油王后公司(American Dairy Queen Corporation)的一款明星产品,就是DQ那款倒置也能保持原位的冰淇淋!

      【译】一场伴随着强风的大雪

      既然我们知道了雪的不同表达,我们在生活中怎样使用这些关键词来描述一场雪呢?

It's snowy outside. 外面下雪了。
      Snowflakes are fluttering/dancing in the air.
      雪花在空中飘扬/雪花在空中飞舞。
      Big snowflakes are patting against the windowpane.
      鹅毛大雪正扑簌簌地拍打着窗户。
      We have snowfalls throughout the week and a snowstorm warning.
      雪要下一整周,还有暴风雪预警。

      雪停了,大家活动活动筋骨,出来扫雪吧。相关的单词和短语有:

      ▶pile up 堆积

It snowed heavily. We all sit in the kitchen with hot milk in our hands and watched the snow pile up.
      雪下得很大。我们都坐在厨房里,手里端着热牛奶,看着雪一点点堆积起来。

      ▶melt 融化

The snow showed no sign of melting. Come on, let’s remove the snow and clear the way.
      雪一点融化的迹象都没有。快点!我们得清除路上的积雪。

      从上面的例句我们可以看出,扫雪可以用remove the snow来表达;除此之外,sweep the snow away也有扫雪的意思。

      当然,下雪最大的乐趣莫过于打雪仗、堆雪人了,超童老师送你几个玩雪的表达:

      打雪仗—have a snow fight

      堆雪人—make a snowman

      扔雪球—throw snowballs

      分享的最后,超童老师送给大家一句话:在冬天,我要做一个毛茸茸的人,穿着厚毛衣和大棉袄,戴长围巾和小手套,不算计,不思考。—尹丽川

版权声明:本站内容由互联网用户投稿自发贡献或转载于互联网,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至2024tuiguang@gmail.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

合作:2024tuiguang@gmail.com